1 00:00:47,560 --> 00:00:48,660 Зашто то морамо да урадимо сада? 2 00:00:48,920 --> 00:00:50,460 Зато што има неколико пића за себе и спреман је да потпише. 3 00:00:50,940 --> 00:00:54,120 Цхрис. Ох, хајде. Само флертуј са њим на неколико минута и ја ћу отићи до свог 4 00:00:54,120 --> 00:00:55,120 канцеларија секретара. Стјуарт. 5 00:00:55,980 --> 00:00:56,980 Здраво. 6 00:00:57,340 --> 00:01:00,800 Сви присутни у шалтеру. Сјајно. Зашто се не вратимо у моју канцеларију и ми 7 00:01:00,800 --> 00:01:01,800 може закључити посао. 8 00:01:03,640 --> 00:01:03,960 тамо 9 00:01:03,960 --> 00:01:11,320 ти 10 00:01:11,320 --> 00:01:12,340 иди. У реду. 11 00:01:13,020 --> 00:01:16,680 Ево првог од онога што мислим биће много послова за развој земљишта 12 00:01:16,680 --> 00:01:19,060 Мацмиллан, Леитер и Ваугхан. 13 00:01:19,580 --> 00:01:21,940 Пићу за то. 14 00:01:24,280 --> 00:01:27,800 Душо, хоћеш ли га забавити на само а минут док одем да узмем те уговоре? 15 00:01:31,360 --> 00:01:32,360 Извините. 16 00:01:34,120 --> 00:01:36,640 То је прелеп парфем. 17 00:01:52,110 --> 00:01:56,390 Г. МцНамара, мој муж... Ваш муж биће заузет неколико минута. 18 00:01:58,350 --> 00:01:59,350 Молим те немој. 19 00:01:59,810 --> 00:02:00,970 Да ли је то забавно? 20 00:02:02,170 --> 00:02:06,230 И имам јако снажан осећај према теби зна колико му је ово важно. 21 00:02:07,550 --> 00:02:08,970 Шта покушаваш да кажеш? 22 00:02:10,090 --> 00:02:11,090 Уопште ништа. 23 00:02:12,190 --> 00:02:18,410 Само што их има толико програмери који су ми понудили још више 24 00:02:18,410 --> 00:02:19,410 уносни послови. 25 00:03:50,799 --> 00:03:52,840 Па, било је сјајно вече, Стјуарте. 26 00:03:53,240 --> 00:03:55,000 Хајде да то урадимо поново ускоро. 27 00:04:28,090 --> 00:04:30,070 Хеј. Хеј. МцМилланов пријатељ уговори? 28 00:04:30,350 --> 00:04:33,190 Да, сигурно јесам. Хтео сам да кажем ти, био сам мало изненађен што сам га видео 29 00:04:33,190 --> 00:04:34,190 кад сам јутрос дошао. 30 00:04:35,130 --> 00:04:36,590 Да, прошли смо мало каснили ноћ. 31 00:04:38,330 --> 00:04:39,630 Лето? Упознајте Ницоле Гарретт. 32 00:04:39,950 --> 00:04:42,070 Драго ми је да смо се упознали. Ти си Роб, зар не? 33 00:04:42,790 --> 00:04:43,790 Георге? 34 00:04:44,510 --> 00:04:48,290 Георге. Драго ми је да смо се упознали. Знам Јохна Веллс из друге компаније. Ох, да. 35 00:04:48,990 --> 00:04:49,990 Шта је све то? 36 00:04:51,350 --> 00:04:53,010 Мислим да запошљавају неког новог. 37 00:04:54,950 --> 00:04:59,070 Требало ти је довољно дуго да стигнеш тамо. То заиста јесте. Али хвала вам пуно. Мој 38 00:04:59,070 --> 00:05:00,070 задовољство. 39 00:05:28,780 --> 00:05:29,780 Цхрис? 40 00:05:30,600 --> 00:05:31,600 Хеј. 41 00:05:32,800 --> 00:05:34,280 Шта радиш овде сам? 42 00:05:38,200 --> 00:05:39,220 Цхрис, шта је било? 43 00:05:42,660 --> 00:05:44,860 Потпредседник га користи. Ви нисам схватио. 44 00:05:45,620 --> 00:05:46,620 Не баш. 45 00:05:47,520 --> 00:05:49,000 Па, реци ми. Шта тачно? 46 00:05:50,440 --> 00:05:51,600 Тачно, добио сам отказ. 47 00:05:53,240 --> 00:05:54,240 Отпуштен? ја... 48 00:05:54,670 --> 00:05:58,350 не разумем. Они уносе неки згодни извршни директор споља. 49 00:05:58,970 --> 00:06:00,010 Али неко је морао да оде. 50 00:06:00,650 --> 00:06:04,050 Али хеј, били су довољно фини да дају мене шест месеци отпремнине и сјајан 51 00:06:04,050 --> 00:06:05,050 препорука. 52 00:06:10,510 --> 00:06:13,570 Цхрис, има доста ствари тамо. Наћи ћеш нешто друго. 53 00:06:13,930 --> 00:06:16,010 Анн, имам 38 година. 54 00:06:16,590 --> 00:06:18,550 Не могу поново да почнем са 38. 55 00:06:19,390 --> 00:06:24,500 Имаш 38 година. Неће бити буди лака, али... не могу... Почни поново 56 00:06:24,500 --> 00:06:25,580 неки почетни положај. 57 00:06:26,320 --> 00:06:28,560 Био сам у реду за ВП, за Христову саке. 58 00:06:35,720 --> 00:06:37,060 Знаш да ћу ти помоћи. 59 00:06:38,120 --> 00:06:39,120 Хеј. 60 00:06:40,600 --> 00:06:41,660 Шта год да је потребно. 61 00:06:44,060 --> 00:06:45,060 Не разумеш. 62 00:06:46,060 --> 00:06:48,580 Мислим, шта је са свим нашим плановима? 63 00:06:49,520 --> 00:06:50,920 За породицу? 64 00:06:51,630 --> 00:06:54,710 Имамо две хипотеке на ово кућа. Тајминг је погрешан. 65 00:06:56,250 --> 00:06:57,250 Све је погрешно. 66 00:09:38,060 --> 00:09:40,460 Необично. Да ли је то твоја нова школа униформа? 67 00:09:41,000 --> 00:09:42,000 Шта није у реду са тим? 68 00:09:42,280 --> 00:09:43,860 Прехладићеш се. 69 00:09:44,220 --> 00:09:46,080 Карина, знаш да не дирам црвено месо. 70 00:09:46,320 --> 00:09:48,080 Није црвено месо. Сланина је. 71 00:09:48,340 --> 00:09:49,660 Па, изгледа ми црвено. 72 00:09:49,980 --> 00:09:53,880 Па, боље да га неко поједе. Ту је тоне у замрзивачу гараже, 73 00:09:53,880 --> 00:09:54,880 поћи ће лоше. 74 00:09:55,200 --> 00:09:58,280 Дај то мами. Знаш како она ужива њену дневну фунту меса. 75 00:09:59,180 --> 00:10:00,260 Да ли сам чуо своје име? 76 00:10:01,640 --> 00:10:03,120 Ух, само смо причали. 77 00:10:06,620 --> 00:10:09,980 Мама, молим те, кад то урадиш, можеш ли ићи у другу собу? То је одвратно. 78 00:10:10,580 --> 00:10:11,580 Извините. 79 00:10:11,700 --> 00:10:16,140 Нисам хтео да узнемирим твоју деликатну... шта носиш? 80 00:10:16,780 --> 00:10:18,000 Ништа. Тачно. 81 00:10:18,340 --> 00:10:19,600 Иди обуци пристојну кошуљу. 82 00:10:19,880 --> 00:10:21,500 Мама, сви ово носе. 83 00:10:21,780 --> 00:10:24,920 Није ме брига шта сви носе. И неће дозволити да идете около 84 00:10:24,920 --> 00:10:25,920 јавно полуголе. 85 00:10:26,040 --> 00:10:28,500 Па, скоро ми је 18 година и могу да радим шта знам желим. 86 00:10:29,160 --> 00:10:31,580 Не, не можеш. Не док си жив у овој кући. 87 00:10:31,820 --> 00:10:33,440 Хеј, хеј, хеј, шта је забавно? 88 00:10:34,190 --> 00:10:36,550 Ваша ћерка је одлучила да постане а модел доњег рубља. 89 00:10:39,810 --> 00:10:41,130 Она је млада. Нека се забави. 90 00:10:42,830 --> 00:10:44,230 Наравно, стани на њену страну. 91 00:10:44,450 --> 00:10:48,570 Не стајем на ничију страну. Ја само не види штету у њеном изражавању 92 00:10:48,570 --> 00:10:52,570 сама. Фино! Немам времена за то расправљати о овоме. Ово ми је први дан 93 00:10:52,570 --> 00:10:54,130 нови посао, а већ сам под стресом. 94 00:11:08,119 --> 00:11:09,340 Зваћу данас. 95 00:11:09,700 --> 00:11:10,700 Закаснићу. 96 00:11:11,780 --> 00:11:14,940 Само поправи то и не заборави моје допунити у апотеци. 97 00:11:15,240 --> 00:11:20,100 Извукла је метлу из ормана рано јутрос. 98 00:11:21,200 --> 00:11:22,300 Ох, Карина. 99 00:11:23,220 --> 00:11:24,920 Имаш ли нешто против да ми набавиш и допуну? 100 00:11:26,700 --> 00:11:28,000 Зар не желиш да доручкујеш? 101 00:11:28,420 --> 00:11:30,640 Не. Не, немам много апетита. 102 00:11:38,030 --> 00:11:38,829 Ох, мој Боже. 103 00:11:38,830 --> 00:11:44,370 Ево га. Ту је Травис. ОК? Само остани миран, ок? Понашајте се, знате, опуштено. 104 00:11:50,830 --> 00:11:54,930 Хеј. Ја сам Дарлене. Ја сам Травис. Ви сте за мој час хемије? 105 00:11:55,210 --> 00:11:56,210 Да. Ох, да. 106 00:11:56,530 --> 00:11:59,750 То је као два реда иза тебе. Ох, ти приметио ме. 107 00:11:59,950 --> 00:12:00,950 Па. То је супер. 108 00:12:01,090 --> 00:12:02,730 Да. Иди, девојко. 109 00:12:07,920 --> 00:12:11,480 Па, до сада сте сви имали прилику упознајте госпођицу Ницоле Гарретт, нашу нову потпредседницу 110 00:12:11,480 --> 00:12:12,480 продаја и развој. 111 00:12:12,620 --> 00:12:14,720 Долази нам са импресивним акредитиве. 112 00:12:15,180 --> 00:12:19,720 И ненадмашан рекорд са једним наших ривалских фирми, чије име никада нисмо 113 00:12:19,720 --> 00:12:20,720 поменути наглас. 114 00:12:26,280 --> 00:12:27,280 па, 115 00:12:28,260 --> 00:12:31,280 извините ме на тренутак? Ту је нешто чему морам да се побринем. ја ћу бити 116 00:12:31,280 --> 00:12:32,159 десно бек. 117 00:12:32,160 --> 00:12:34,060 Чекам овде 20 минута. 118 00:12:34,400 --> 00:12:39,020 Нећеш бити омаловажаван од тебе или било кога друго. Мој муж је био у овој компанији за 119 00:12:39,020 --> 00:12:41,800 осам година, а желим да видим г. Клизач сада. 120 00:12:46,000 --> 00:12:49,440 Ти копиле. Ти си га убио. Ти сине кучка. 121 00:12:49,820 --> 00:12:51,400 Кучкин сине. 122 00:12:51,820 --> 00:12:58,660 Додирнула ме је. Одузео си му живот 123 00:12:58,660 --> 00:13:02,020 далеко. Не знаш шта је отишао кроз да доведе тог Макмилана 124 00:13:02,520 --> 00:13:03,640 А ти си се борио... 125 00:13:07,660 --> 00:13:09,040 Душо, тешко ми је ово да кажем. 126 00:13:10,660 --> 00:13:14,900 Ова фирма се удварала Иану МцМиллану већ одавно. 127 00:13:15,980 --> 00:13:17,160 Бацио сам Крису кост. 128 00:13:18,640 --> 00:13:19,940 Знао сам да му је потребна комисија. 129 00:13:21,920 --> 00:13:27,160 Чињеница је да Цхрис није донео ништа пословање у овој фирми у последњих 15 130 00:13:27,160 --> 00:13:28,160 месеци најмање. 131 00:13:41,550 --> 00:13:42,550 тако ми је жао. 132 00:13:43,770 --> 00:13:47,290 На тог потпредседника је рачунао ствар. 133 00:13:49,230 --> 00:13:54,030 Није чак ни био у трци. 134 00:13:55,390 --> 00:13:59,610 Његова фирма је удварала Ницоле Гарретт већ месецима. 135 00:14:00,910 --> 00:14:02,330 Жао ми је само што је погрешно разумео. 136 00:14:05,370 --> 00:14:06,770 Искористио си га. 137 00:14:11,690 --> 00:14:13,610 У реду, г. Мутсуру, на линији је један из Токија. 138 00:15:08,109 --> 00:15:09,109 Хеј, 139 00:15:09,970 --> 00:15:10,970 ја сам куци. 140 00:15:12,070 --> 00:15:14,150 Прошао сам први дан лета реинвестирање. 141 00:15:15,370 --> 00:15:16,510 Хеј. Хеј. 142 00:15:16,870 --> 00:15:17,870 Честитам, душо. 143 00:15:18,110 --> 00:15:19,110 Хвала. 144 00:15:19,430 --> 00:15:23,350 Па претпостављам да то значи да ћемо бити сад те још мање виђам, а? 145 00:15:26,480 --> 00:15:27,880 Има ли у томе неког скривеног смисла? 146 00:15:29,120 --> 00:15:30,120 бр. 147 00:15:30,400 --> 00:15:33,680 Не, ја... имам неке вести за тебе. 148 00:15:34,340 --> 00:15:37,260 Никада нећете погодити ко се није појавио данас поново у школу. 149 00:15:38,040 --> 00:15:39,040 Ох, Исусе. 150 00:15:39,360 --> 00:15:40,860 где је она? Она је у својој соби. 151 00:15:41,080 --> 00:15:43,740 Хеј, не, не, не. У реду је. У реду је. И разговарао са њом. Она је добро. 152 00:15:44,980 --> 00:15:46,160 Сигуран сам да је то учинило много доброг. 153 00:15:47,620 --> 00:15:49,400 Па, боље је него да вичеш на њу. 154 00:15:50,180 --> 00:15:54,340 Можда ако би је само третирао као особа, Никол, уместо детета. 155 00:15:54,700 --> 00:15:58,350 Душо! Она је дете. Па, зашто ти мислим да ради све ове ствари, 156 00:15:58,450 --> 00:16:01,790 хух? Одећа и прескакање школе. 157 00:16:02,070 --> 00:16:06,310 Она је сада у тим годинама где је треба те. Потребна јој је мајка. 158 00:16:06,650 --> 00:16:08,570 Ох, значи ово је све моја кривица? 159 00:16:08,810 --> 00:16:15,270 Не, нисам... Ако само ставите половину количину енергије коју улажете у свој 160 00:16:15,270 --> 00:16:18,830 каријеру, у ову породицу... Шта сам ја требало да уради? 161 00:16:19,210 --> 00:16:21,110 Да дам отказ, останем код куће и печем колачиће? 162 00:16:22,440 --> 00:16:25,620 Неко је морао да заради прави новац ова породица. Да, па, све што знам је 163 00:16:25,620 --> 00:16:28,680 да сте раније желели да купите ову кућу били смо спремни да га купимо. Ви такође 164 00:16:28,680 --> 00:16:31,740 желео да оснујем ову породицу пре нас били спремни да то започну. Дакле, сада јеси 165 00:16:31,740 --> 00:16:35,460 син на академској условној, а ти си веома збунио 18-годишњака 166 00:16:35,460 --> 00:16:36,279 ћерка, Никол. 167 00:16:36,280 --> 00:16:38,280 И наравно, узимате не одговорност за то. 168 00:16:38,700 --> 00:16:39,700 Наравно да не. 169 00:16:39,940 --> 00:16:42,640 Не преузимате одговорност за све што се дешава овде. 170 00:16:42,940 --> 00:16:46,320 Пусти ме. Добро, средићу то. Ја ћу се носити са тим као што се носим 171 00:16:46,320 --> 00:16:47,540 све остало у овој породици. 172 00:17:01,140 --> 00:17:02,140 Откључај ова врата. 173 00:17:04,960 --> 00:17:06,819 Рекао сам да откључај ова врата одмах! 174 00:17:12,319 --> 00:17:13,179 Хеј, мама. 175 00:17:13,180 --> 00:17:15,380 Како је био, ух, стари отисак стопала? 176 00:17:17,319 --> 00:17:19,760 Престани са срањем, Дарла. Знам да ниси иди данас у школу. 177 00:17:20,180 --> 00:17:21,760 Отишао сам. Само нисам остао. 178 00:17:22,619 --> 00:17:23,700 Слушајте, млада дамо. 179 00:17:24,060 --> 00:17:26,280 Твој отац те може пустити да се извучеш убиство, али не и ја. 180 00:17:26,579 --> 00:17:28,860 Нећу ти дозволити да упропастиш своју последњу годину средње школе. 181 00:17:29,280 --> 00:17:32,700 Ох, да, да, мама. Као, правиш а савршен узор. Имали сте Давида када 182 00:17:32,700 --> 00:17:34,040 били, као, шта, мојих година? 183 00:17:37,080 --> 00:17:40,380 Мука ми је од твог става. 184 00:17:40,980 --> 00:17:44,160 Кажњени сте на две недеље. Нема ТВ и без телефона. 185 00:17:45,000 --> 00:17:46,500 И без накнаде за месец дана. 186 00:17:46,760 --> 00:17:48,580 Нема додатака? Па, морам да имам новац. 187 00:17:48,780 --> 00:17:51,220 Онда ћете можда добро размислити опет сечеш школу, кучко. 188 00:17:52,880 --> 00:17:54,320 Да ли желиш да направиш то два месеца? 189 00:18:12,200 --> 00:18:13,200 бр. 190 00:18:49,610 --> 00:18:50,610 Тамо је неко. 191 00:18:52,230 --> 00:18:53,270 Чуо сам то. 192 00:18:55,670 --> 00:18:56,670 Сачекај овде. 193 00:19:20,940 --> 00:19:21,940 Хвала. 194 00:21:11,600 --> 00:21:12,900 Сцотт. Да. 195 00:21:13,980 --> 00:21:20,260 Само желим да се извиним. Ја нисам управо у расположењу. 196 00:21:22,680 --> 00:21:23,940 Шта је још ново? 197 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 Престани. 198 00:21:28,440 --> 00:21:30,380 О, Боже, ти си пијан. 199 00:21:31,020 --> 00:21:32,580 Иди спавај негде другде. 200 00:21:34,120 --> 00:21:35,120 јеби се. 201 00:21:39,540 --> 00:21:40,660 Не вечерас, драга. 202 00:22:02,520 --> 00:22:03,760 Душо, да ли је све у реду овде? 203 00:22:04,000 --> 00:22:05,400 Наравно, тата. Све је у реду. 204 00:22:07,760 --> 00:22:09,440 У реду. Лаку ноћ, душо. 205 00:22:09,680 --> 00:22:10,680 Лаку ноћ, тата. 206 00:22:15,500 --> 00:22:16,500 То је било близу. 207 00:22:16,760 --> 00:22:18,180 Јеси ли сигуран да га неће ухватити? 208 00:22:18,500 --> 00:22:22,780 Веруј ми, Јанелле. Мама је напољу, а тата бомбардован. Мислим, могао сам, као, а 209 00:22:22,780 --> 00:22:25,220 цео хокејашки тим овде, и они никад то ни не знам. 210 00:22:33,740 --> 00:22:35,360 Јеси ли добио оне паисиесе за ручак сутра? 211 00:22:35,740 --> 00:22:38,320 Да, госпођо, и позвао сам водоинсталатера о одлагању. 212 00:22:38,700 --> 00:22:41,960 И? Рекао је не рачунајте на то до следећег недељу дана. Ох, сјајно. 213 00:22:42,720 --> 00:22:43,720 Где је Јарла? 214 00:22:44,000 --> 00:22:44,979 Дошао и отишао. 215 00:22:44,980 --> 00:22:45,980 наравно. 216 00:22:46,040 --> 00:22:47,040 Где је г. Гарретт? 217 00:22:47,340 --> 00:22:48,580 Отишао пре око сат времена. 218 00:22:49,680 --> 00:22:50,680 Он је отишао? 219 00:22:51,940 --> 00:22:55,680 Да ли је рекао где иде? Не, мама 'ам. Али је имао своју радну одећу 220 00:22:58,180 --> 00:22:59,860 Да ли ти је рекао када ће се вратити? 221 00:23:00,820 --> 00:23:01,820 Извините. 222 00:26:46,030 --> 00:26:47,530 Оставио сам своју свеску из хемије код кућа. 223 00:26:47,830 --> 00:26:51,270 Не, заправо ти не треба, зар не? Па, имам све своје домаће задатке у њему. 224 00:27:32,179 --> 00:27:34,660 шта се дешава? Ова ствар, добија заглављен. 225 00:27:35,700 --> 00:27:37,660 Обично ради ако му се приближите. 226 00:28:20,750 --> 00:28:23,350 Хеј, док смо млади, трудим се, јесам покушавајући. 227 00:29:24,650 --> 00:29:25,650 Марина? 228 00:29:56,150 --> 00:29:57,710 Ницк, јеси ли добро? 229 00:29:58,430 --> 00:29:59,430 Шта се десило? 230 00:30:00,910 --> 00:30:02,790 Да ли сте узели инсулин данас? 231 00:30:03,090 --> 00:30:04,090 Да, боље ми је. 232 00:30:06,390 --> 00:30:07,990 Био је то ужасан дан. 233 00:30:08,670 --> 00:30:09,670 Ох, дођи овамо. 234 00:30:09,910 --> 00:30:11,450 Дођи овамо. Хајде да те ставимо у кревет. 235 00:30:11,890 --> 00:30:12,890 Хајде. 236 00:30:15,510 --> 00:30:17,850 Цурење гаса је близу колико могу да кажем. 237 00:30:18,670 --> 00:30:20,110 Цела кућа се подигла. 238 00:30:20,310 --> 00:30:21,310 Ох, мој Боже. 239 00:30:21,730 --> 00:30:22,730 Да. 240 00:30:23,070 --> 00:30:25,050 Непотребно је рећи да је цело место ораси. 241 00:30:25,340 --> 00:30:27,740 Хеј, знаш шта доктор каже стрес? 242 00:30:28,180 --> 00:30:29,800 Повећава ваш шећер у крви. 243 00:30:32,200 --> 00:30:33,200 Знам. 244 00:30:33,640 --> 00:30:35,000 Мислио сам да могу то да поднесем. 245 00:30:37,220 --> 00:30:38,300 Хоћеш нешто да једеш? 246 00:30:39,140 --> 00:30:40,140 Мм -хмм. 247 00:30:49,240 --> 00:30:51,980 Где је Карина? Да ли јој је слободан дан или нешто? 248 00:30:52,580 --> 00:30:54,650 Ух... Да и не. 249 00:30:55,230 --> 00:31:01,350 Она, ух... Оставила је ову малу поруку унутра кухиња. 250 00:31:01,550 --> 00:31:03,050 Ох. Имао је хитан случај у породици. 251 00:31:05,170 --> 00:31:06,170 Ох, боже. 252 00:31:06,430 --> 00:31:07,950 Савршено време за савршен дан. 253 00:31:11,130 --> 00:31:12,770 Кладим се да знам како да то побољшам. 254 00:31:33,449 --> 00:31:35,830 Када је 255 00:31:35,830 --> 00:31:42,950 Карина 256 00:31:42,950 --> 00:31:43,950 враћаш се? 257 00:31:44,910 --> 00:31:47,130 Није рекла. 258 00:34:25,639 --> 00:34:26,679 Она је. Сачекај једну секунду. 259 00:34:27,199 --> 00:34:28,199 Ох. 260 00:34:28,800 --> 00:34:29,860 Ово је гђа Гарретт. 261 00:34:31,900 --> 00:34:32,900 Одакле си? 262 00:34:33,000 --> 00:34:34,000 Агенција. 263 00:34:34,199 --> 00:34:35,719 Што се тиче Карине Кослос. 264 00:34:36,139 --> 00:34:37,600 Да. Када се враћа? 265 00:34:38,159 --> 00:34:42,440 Па, бојим се да је морала да напусти земљу трајно. Имала је породицу 266 00:34:42,440 --> 00:34:43,440 хитан случај. 267 00:34:43,679 --> 00:34:44,679 па, 268 00:34:45,060 --> 00:34:48,639 Требаће ми неко одмах. И потпуно разумети. могу имати 269 00:34:48,639 --> 00:34:51,719 неко са одличним референцама тамо за тебе прва ствар ујутру. 270 00:34:52,080 --> 00:34:55,020 Не, не. Нећу имати времена за трошење са њом сутра ујутру. 271 00:34:55,449 --> 00:34:58,550 Па, она је изузетно ефикасна, самостална -стартер. 272 00:34:58,890 --> 00:35:02,050 Уверавам вас, нећете бити у најмању руку неугодно. 273 00:35:02,950 --> 00:35:05,370 Ја је лично препоручујем. 274 00:35:07,970 --> 00:35:13,410 У реду, ако може да буде овде сутра тачно у 7, могу да проведем неколико минута 275 00:35:13,410 --> 00:35:15,390 попуни Роџера кућом. 276 00:35:16,010 --> 00:35:18,650 Сјајно. Ох, једноставно ћеш се заволети њу. 277 00:35:35,880 --> 00:35:36,880 Јеси ли из агенције? 278 00:35:37,160 --> 00:35:39,620 Да, госпођо. У реду, почећемо у кухиња. То је најважније. 279 00:35:40,880 --> 00:35:42,240 Машину за прање судова треба испразнити. 280 00:35:42,480 --> 00:35:44,860 Постављање је само по себи разумљиво. Само проверите кроз кабинет. 281 00:35:45,140 --> 00:35:47,540 Доручак је лаган, сок, кафа, кроасане, било шта. 282 00:35:47,820 --> 00:35:51,180 Волим вечеру на столу у седам. Ми оставио вам јеловник. Ви кувате, зар не? 283 00:35:52,540 --> 00:35:53,540 Праоница је овде. 284 00:35:53,800 --> 00:35:57,060 Доње рубље добија двоструки омекшивач. Г. Гарретт воли своје кошуље са 285 00:35:57,060 --> 00:35:57,979 светли скроб. 286 00:35:57,980 --> 00:36:00,280 Све што треба да се опере ће само буди у канти за веш. 287 00:36:00,880 --> 00:36:03,680 Није ме брига да ли гледаш телевизију док радите, слушајте стерео, 288 00:36:03,680 --> 00:36:04,618 стишај. 289 00:36:04,620 --> 00:36:07,740 Локални позиви су у реду. Било шта дуго удаљености, само ћу извадити из твоје 290 00:36:08,460 --> 00:36:12,800 Послужи се било чим у фрижидеру, али мрзим, мислим мрзим, мали 291 00:36:12,800 --> 00:36:15,440 контејнери остатака или било шта друго умотана у фолију. 292 00:36:17,360 --> 00:36:20,740 За то је ово. Радим много забавни, тако да увек морамо да будемо 293 00:36:20,740 --> 00:36:24,300 припремљена. То ће бити ваша одговорност да се увери да је добро опскрбљена. 294 00:36:25,940 --> 00:36:26,940 Ох, мој Боже! 295 00:36:30,060 --> 00:36:33,200 Дарла мора да је била овде. свидја ми се све остаци да буду на овој страни. 296 00:36:34,780 --> 00:36:38,540 Дарла, моја ћерка, иде у школу са 8 .15. Требаће јој ручак. Кад она дође 297 00:36:38,540 --> 00:36:41,980 кући у 3.30, требало би да има неку врсту протеина. Сада, она неће јести црвено 298 00:36:41,980 --> 00:36:44,480 месо, дакле било која врста рибе или пилетине било би добро. 299 00:36:47,740 --> 00:36:51,060 Дакле, да ли је ово за вас троје? И имати сина. Одсутан је у школи. Он ће 300 00:36:51,060 --> 00:36:54,540 назад следеће недеље. Било која посебна дијета потребе о којима треба да знам? Да, ја сам 301 00:36:54,540 --> 00:36:58,480 дијабетичар, тако мало угљених хидрата, мало масти и не шећер. 302 00:36:58,970 --> 00:37:00,610 Све је на менију који сам ти оставио. И види. 303 00:37:02,310 --> 00:37:06,050 Гледај, хајде да прођемо данас. И требало би да будем кући око 6.30. Моји бројеви 304 00:37:06,050 --> 00:37:07,250 одбор у случају било какве нужде. 305 00:37:07,910 --> 00:37:11,910 Желим да знам да ли је моја ћерка код куће до 4 сата. Ако не, она је кажњена. 306 00:37:12,090 --> 00:37:13,670 Осим тога, среди то. 307 00:37:14,090 --> 00:37:16,350 Ох, да ли бисте волели да видите моје референце? 308 00:37:17,190 --> 00:37:18,470 Вечерас. Анна. 309 00:37:19,990 --> 00:37:20,990 Извините? 310 00:37:21,050 --> 00:37:22,050 Анна Јохнсон. 311 00:37:23,250 --> 00:37:24,250 У реду. Анна. 312 00:37:24,650 --> 00:37:26,410 Мој муж и моја ћерка би требало да буду доле ускоро. 313 00:37:30,060 --> 00:37:31,060 Био сам у праву. 314 00:37:32,040 --> 00:37:33,380 Ти си кучка. 315 00:37:37,800 --> 00:37:39,140 Дарла, хајде. Мораш да закасниш. 316 00:37:41,660 --> 00:37:42,720 Могу ли да се смејем, тата? 317 00:37:43,820 --> 00:37:45,400 Чекај мало. Ви сте финансијски условно. 318 00:37:51,220 --> 00:37:54,640 Зато што те волим. 319 00:37:54,960 --> 00:37:56,220 Нека буде између мене и тебе. 320 00:37:56,580 --> 00:37:57,580 Хвала, тата. 321 00:38:00,880 --> 00:38:01,538 Добро јутро. 322 00:38:01,540 --> 00:38:04,940 Где је Карина? Душо, жао ми је заборавила да ти кажем да је имала хитан случај. 323 00:38:05,260 --> 00:38:08,060 Здраво. Здраво, ја сам Анна. Ја сам Скот, а ово је моја ћерка. 324 00:38:08,280 --> 00:38:12,480 Дарла. Здраво, Дарла. Види, касним за а састанак. Претпостављам да те је моја жена објаснила 325 00:38:12,480 --> 00:38:15,100 на све. И ако ти нешто затреба, сви моји бројеви су тамо на 326 00:38:15,100 --> 00:38:16,520 табла. Душо, пријатан дан. 327 00:38:17,020 --> 00:38:18,020 Ћао - ћао. ћао. 328 00:38:19,740 --> 00:38:21,220 Хеј, да ли је то ново октобарско издање? 329 00:38:21,440 --> 00:38:24,980 Да. Постоји велики распон Лоренцова нова линија. Волећеш 330 00:38:25,040 --> 00:38:26,040 његове ствари су прилично кул. 331 00:38:27,109 --> 00:38:30,870 Ох, спаковао сам ти ручак, али нисам сигурно шта вам се допало, па сам некако ставио 332 00:38:30,870 --> 00:38:32,150 сорта. Надам се да је то у реду. 333 00:38:33,610 --> 00:38:34,509 Морам ићи. 334 00:38:34,510 --> 00:38:35,610 У реду, па, пријатан дан. 335 00:38:38,050 --> 00:38:39,310 Бићу кући око 5.30. 336 00:38:39,990 --> 00:38:40,990 Четири. 337 00:39:34,000 --> 00:39:35,820 у случају да назове најдража мама. 338 00:39:50,960 --> 00:39:51,960 Уђи. 339 00:39:53,440 --> 00:39:54,520 Јеси ли оставио ово овде? 340 00:39:55,420 --> 00:39:57,760 Да, завршио сам са њима. мислио сам можда бисте желели да их погледате. 341 00:39:58,160 --> 00:40:02,660 Хвала. Ох, има пар ципела на себи страна 139, мислим, да умрем за. 342 00:40:03,740 --> 00:40:05,200 Да, то су прилично невероватне. 343 00:40:05,400 --> 00:40:07,580 Па, имаш ноге за њих. Да, тачно. 344 00:40:07,800 --> 00:40:09,500 Изгледам као ној у штиклама. 345 00:40:09,880 --> 00:40:11,800 Ох, хајде, погледај се. Ти си висок. 346 00:40:12,860 --> 00:40:15,800 Набавите себи једну од оних прилепљивих малих долце топс. 347 00:40:16,440 --> 00:40:17,440 Буди нокаут. 348 00:40:18,120 --> 00:40:22,300 Узми себи једног од оних дрских малих сукње. Урадите нешто са својом косом. 349 00:40:22,680 --> 00:40:23,680 Мислиш? 350 00:40:23,880 --> 00:40:25,260 Коју величину ципела носите? 351 00:40:25,540 --> 00:40:27,100 Хм, обично седам и по. 352 00:40:27,340 --> 00:40:31,240 Имам савршену платформу сандала. Ја ћу их донети. 353 00:40:52,839 --> 00:40:53,839 Хеј, шта правиш? 354 00:40:54,900 --> 00:40:55,900 Италијанска ноћ. 355 00:40:56,960 --> 00:40:57,960 Сјајно мирише. 356 00:40:58,760 --> 00:40:59,760 Има добар укус. 357 00:41:52,069 --> 00:41:54,410 Тренутно си премлад за ово. 358 00:41:56,190 --> 00:41:57,190 Здраво, душо. 359 00:41:58,210 --> 00:41:59,210 Ово је Гарретт. 360 00:41:59,370 --> 00:42:00,770 Па, сви смо овде. 361 00:42:01,490 --> 00:42:03,470 Вечера ће бити готова одмах у 7 сати 'цлоцк. 362 00:42:03,790 --> 00:42:04,790 Не, не жури. 363 00:42:05,090 --> 00:42:07,270 Завршите са својим разговором или свеједно. 364 00:42:07,770 --> 00:42:09,550 Идем само да се освежим. 365 00:42:11,310 --> 00:42:12,310 Кућа изгледа дивно. 366 00:42:12,910 --> 00:42:13,910 Хвала. 367 00:42:19,370 --> 00:42:20,370 Слушај. 368 00:42:29,790 --> 00:42:30,790 Тофу резанци. 369 00:42:31,610 --> 00:42:33,490 Ана, тако си креативна. 370 00:42:33,890 --> 00:42:38,230 Знаш, био сам на страни године, а никад ништа нисам окусио 371 00:42:38,230 --> 00:42:39,230 добро. 372 00:42:39,310 --> 00:42:40,510 Па, хвала вам пуно. 373 00:42:43,930 --> 00:42:44,930 Ох, госпођо Гарретт. 374 00:42:45,839 --> 00:42:49,980 Твој депониј за смеће је покварен, па сам ја изашао у гаражу и нашао сам 375 00:42:49,980 --> 00:42:50,759 стара машина за прање веша. 376 00:42:50,760 --> 00:42:51,760 Надам се да је то у реду. 377 00:42:52,260 --> 00:42:53,260 Поправио си га? 378 00:42:53,720 --> 00:42:54,720 Да. 379 00:42:55,960 --> 00:42:57,540 Постоји ли нешто што не можете учинити? 380 00:43:01,640 --> 00:43:03,260 Ох, дај да ти донесем тањир. бр проблем. 381 00:43:04,220 --> 00:43:05,220 Ја ћу то добити. 382 00:43:05,340 --> 00:43:09,640 Знаш, Ана, ово је далеко најбоље Италијанска храна коју сам икада јео. Хвала. 383 00:43:15,580 --> 00:43:16,580 Анн, то је било сјајно. 384 00:43:17,140 --> 00:43:18,340 Вратићемо се сутра. 385 00:43:19,060 --> 00:43:24,080 Па, могао бих да попуним привремено, али заправо, тражим да живим 386 00:43:24,080 --> 00:43:25,080 положај. 387 00:43:25,300 --> 00:43:30,240 Па, знаш, Ницоле мисли да јеси одлично, и, ух, па, сви то радимо. 388 00:43:30,580 --> 00:43:33,260 И, ух, свакако би нам добро дошла помоћ овде около. 389 00:43:35,760 --> 00:43:36,760 ста се десава? 390 00:43:37,160 --> 00:43:40,260 Ох, само сам питао Анн да ли би желела да останеш, заузми Коринино место. 391 00:43:43,640 --> 00:43:45,820 Зар не мислите да треба да разговарамо о томе ово прво? 392 00:43:46,100 --> 00:43:48,720 Па, управо си рекао како је сјајна. 393 00:43:48,980 --> 00:43:52,140 Знам, душо. Заиста нема било шта да има везе са Аном. То је само то 394 00:43:52,140 --> 00:43:54,560 мислим да би ово требало да буде породица дискусију. 395 00:43:56,100 --> 00:43:57,220 Нешто као твој нови посао. 396 00:44:00,000 --> 00:44:03,220 Анна, извини нас на минут? Зашто? Ако ће она да ради овде, она 397 00:44:03,220 --> 00:44:04,940 боље се навикнути на звук подигнутог гласови. 398 00:44:05,340 --> 00:44:07,940 У реду, Скоте, доста је. Ох, ја види. Можеш да радиш шта год желиш 399 00:44:07,940 --> 00:44:10,600 желим овде, а онда када направим а одлука, све мора ићи на 400 00:44:10,600 --> 00:44:12,900 комитет. Нећу да стојим овде и расправљати се са вама о овоме. 401 00:44:13,160 --> 00:44:14,500 Па, онда добро. Све је решено. 402 00:44:14,840 --> 00:44:17,200 Ана, врати се сутра и донеси ваше торбе са вама. 403 00:44:17,560 --> 00:44:18,560 Запослени сте. 404 00:44:26,680 --> 00:44:27,700 Не брини. Све ће успети. 405 00:44:31,680 --> 00:44:32,680 Знам. 406 00:44:51,500 --> 00:44:52,500 Све то добро, ха? 407 00:44:53,140 --> 00:44:54,140 Ево, пробај ово. 408 00:44:54,300 --> 00:44:55,300 шта је то? 409 00:44:55,380 --> 00:44:56,380 Воћни смоотхие. 410 00:44:56,800 --> 00:44:57,800 Здраво. 411 00:45:00,460 --> 00:45:03,340 Вау, то је много боље од тога ствари које је Карина правила. 412 00:45:04,720 --> 00:45:05,720 Скоро сам заборавио. 413 00:45:06,240 --> 00:45:07,940 Дођи овамо. Хајде. Прати ме. 414 00:45:19,500 --> 00:45:20,500 Воила! 415 00:45:21,610 --> 00:45:22,610 Ово је слатко. 416 00:45:23,050 --> 00:45:24,050 Па, они су твоји. 417 00:45:24,090 --> 00:45:26,390 Нема шансе. Шалиш се? Ово су невероватно. 418 00:45:27,050 --> 00:45:30,810 Морам да ти платим за њих. Ох, молим те. Имам толико одеће и 419 00:45:30,810 --> 00:45:33,770 много пари ципела. Ви мислите све ће се уклопити у то 420 00:45:34,990 --> 00:45:37,150 Знаш, стварно ми је драго што остајеш са нама. 421 00:45:38,390 --> 00:45:39,390 Да, и ја сам. 422 00:45:40,090 --> 00:45:42,950 Можда бисте ми могли помоћи да изаберем хаљину за плес у суботу увече? 423 00:45:43,570 --> 00:45:45,330 Здраво. са ким идеш? 424 00:45:45,990 --> 00:45:46,990 Само Јанелле. 425 00:45:47,250 --> 00:45:50,130 Ох, то је савршен начин да одете до а плесати. Не желиш да будеш... 426 00:45:50,350 --> 00:45:53,470 заглавио са једним момком целе ноћи. Ви желите да играте са ким желите. 427 00:45:54,730 --> 00:45:55,730 Хеј, 428 00:45:55,950 --> 00:45:58,510 имате једну секунду после шест сати. Ох, хвала ти. 429 00:45:59,370 --> 00:46:01,090 Ок, то је између тебе и мене. 430 00:46:02,230 --> 00:46:05,130 Знаш, Хана, стварно сам срећан због тога ципеле. 431 00:46:05,410 --> 00:46:06,950 Да, па, губи се одавде. Хајде. 432 00:46:53,320 --> 00:46:54,580 Добили сте оне демографске податке које сте желели. 433 00:46:55,460 --> 00:46:56,460 Хвала. 434 00:46:58,040 --> 00:46:59,040 јеси ли добро? 435 00:47:01,660 --> 00:47:02,660 Да, добро сам. 436 00:47:05,700 --> 00:47:07,960 Можете ли видети да ли могу да окрену загрејати или тако нешто? 437 00:47:08,980 --> 00:47:10,820 65, овде удише. 438 00:47:11,960 --> 00:47:13,840 Па, смањи још један степен. ја сам умирући. 439 00:47:25,770 --> 00:47:29,350 Могао бих и да одустанем. Ја једноставно не имати било шта што ће радити. ја сам 440 00:47:29,350 --> 00:47:31,430 само иде на плес обучен као а штребер. 441 00:47:31,950 --> 00:47:32,950 Не, ниси. 442 00:47:33,870 --> 00:47:36,490 Нећеш бити обучен као штребер који носи ово. 443 00:47:39,070 --> 00:47:41,330 Ово је савршено за суботу ноћ. 444 00:47:42,310 --> 00:47:43,710 Ох, Ана, погледај то. 445 00:47:45,670 --> 00:47:47,530 јесам. Изгледаш прелепо. 446 00:47:48,450 --> 00:47:53,270 Са мало сенке, мало контуре овде. Можда ћемо ти чак подићи косу. 447 00:47:53,910 --> 00:47:57,350 Дивно. Моја мама то никада неће дозволити мене овако из куће. 448 00:47:57,870 --> 00:47:59,810 Ох, хајде. Изгледаш тако лепо. 449 00:48:01,070 --> 00:48:02,490 То је зато што је одрасла овде. 450 00:48:02,890 --> 00:48:06,010 Рекла је да је одрастала у Беверлију Брда су је натерали да одрасте предебела. 451 00:48:06,510 --> 00:48:11,470 Рекла је тај статус, изглед и новац сви су део плитког морала. 452 00:48:12,570 --> 00:48:15,770 Па је одлучила да треба да будем штребер нема живота осим школе. 453 00:48:16,390 --> 00:48:18,010 Па ти сад ниси штребер. 454 00:48:19,980 --> 00:48:23,380 Хеј, знаш, твоји родитељи ће коктел у суботу увече у 455 00:48:23,380 --> 00:48:24,380 нова фирма твоје маме. 456 00:48:25,060 --> 00:48:26,060 Хоћеш ли ми помоћи? 457 00:48:26,520 --> 00:48:27,520 Налог о тајности? 458 00:48:27,780 --> 00:48:28,780 Пинки се куне. 459 00:48:29,320 --> 00:48:30,320 У реду. 460 00:48:35,660 --> 00:48:36,660 Дефинитивно сомот. 461 00:48:49,100 --> 00:48:50,100 Мислиш? 462 00:48:50,260 --> 00:48:52,000 Да. Заиста је секси. 463 00:48:54,100 --> 00:48:55,100 У реду. 464 00:48:55,300 --> 00:48:56,340 То је сомот. 465 00:49:00,540 --> 00:49:02,020 Тако диван деколте. 466 00:49:02,560 --> 00:49:05,900 Можда ако носите леп пусх-уп грудњак, пристајао би и хаљини. 467 00:49:08,100 --> 00:49:09,100 Можда си у праву. 468 00:49:11,560 --> 00:49:14,840 Гђице Гарретт, да ли би било у реду да узмем мало уронити у базен вечерас? 469 00:49:15,680 --> 00:49:19,050 Ох. Наравно. Плаћамо толико новца да га поједемо и очисти га. 470 00:49:19,610 --> 00:49:20,670 Неко би то требао да користи. 471 00:49:21,090 --> 00:49:22,090 Хвала. 472 00:49:27,470 --> 00:49:27,910 Дакле 473 00:49:27,910 --> 00:49:35,770 ми 474 00:49:35,770 --> 00:49:36,850 узми то овако. 475 00:49:39,030 --> 00:49:42,830 Некако иде напред као Вероница Лаке ствар. 476 00:49:43,030 --> 00:49:45,010 Онда се ово врати овако. 477 00:49:54,030 --> 00:49:55,030 Холивудски начин. 478 00:49:55,390 --> 00:49:56,169 Ох, да. 479 00:49:56,170 --> 00:50:00,570 Добио сам тако. Видите како је то лепо изгледа? Пада око рамена и 480 00:50:00,570 --> 00:50:01,570 деколтеа. 481 00:50:02,450 --> 00:50:03,470 Тако лепо. 482 00:50:05,090 --> 00:50:08,890 Мислим да ћемо вечерас мало закаснити. 483 00:50:09,210 --> 00:50:12,630 Нема проблема. Лепо се проведи. сачекаћу низ тврђаву. Хвала. Хвала за 484 00:50:12,630 --> 00:50:13,630 све, Ана. Наравно. 485 00:50:13,810 --> 00:50:14,810 ћао. 486 00:50:26,960 --> 00:50:28,720 Јесу ли отишли? Одлазе одавде. 487 00:50:29,160 --> 00:50:30,500 Ох, изгледаш прелепо. 488 00:50:31,360 --> 00:50:33,920 Погледај се. Изгледаш тако секси. 489 00:50:35,120 --> 00:50:36,460 Вечерас ћеш их убити. 490 00:50:36,800 --> 00:50:39,640 Ту је Јанелле. Морам ићи. У реду. Буди опрезно. 491 00:50:39,960 --> 00:50:40,960 ћао. 492 00:50:42,000 --> 00:50:43,000 ћао. 493 00:51:00,140 --> 00:51:01,140 где је он? 494 00:51:01,340 --> 00:51:02,860 Још га нисам видео. 495 00:51:03,380 --> 00:51:08,040 Шта ако не дође? Он ће бити овде. Чуо сам како је Џенис Милфорд рекла Ренее Блесс 496 00:51:08,040 --> 00:51:10,000 са којом је долазила Лорна Самерс Травис. 497 00:51:10,300 --> 00:51:11,300 Та дроља. 498 00:51:11,420 --> 00:51:15,400 Да, и Џенис је то рекла и Рене била је сигурна да ће Травис добити 499 00:51:15,400 --> 00:51:17,080 срећан. Како би она знала? 500 00:51:17,380 --> 00:51:21,040 Дарла, дух. Причају о тим стварима баш наглас у купатилу. 501 00:51:25,820 --> 00:51:28,580 Ох, мој Боже. Ево га. Ево га. Иди. 502 00:51:40,810 --> 00:51:41,810 Шта је то дођавола? 503 00:51:53,610 --> 00:51:59,790 Био је 504 00:51:59,790 --> 00:52:03,250 пијан! Нешто што би требало да будеш у могућности разумети. 505 00:52:03,510 --> 00:52:04,510 Имаш ли аферу? 506 00:52:04,630 --> 00:52:05,630 Ох, Боже! 507 00:52:05,810 --> 00:52:08,730 Зато што би то објаснило, Никол. То би све објаснило. 508 00:52:09,600 --> 00:52:13,340 То би објаснило твоје главобоље, то објаснио би твоје дуге сате, и то 509 00:52:13,340 --> 00:52:14,440 такође објашњава ту хаљину. 510 00:52:15,180 --> 00:52:16,660 о чему причаш? 511 00:52:17,000 --> 00:52:19,320 Видиш, требао сам знати да ниси гурајући га у моју корист. 512 00:52:19,840 --> 00:52:21,360 Уморан сам, идем у кревет. 513 00:52:21,680 --> 00:52:22,680 Наравно. 514 00:52:23,220 --> 00:52:28,020 Тако добро, само иди и игнориши ме и занемари своју ћерку. 515 00:52:29,840 --> 00:52:32,560 Кога брига докле год не уђемо твој начин? 516 00:55:09,840 --> 00:55:11,620 Боже, тако сам мртав. 517 00:55:11,880 --> 00:55:12,980 Па, можда већ спавају. 518 00:55:13,340 --> 00:55:14,238 Тако је, Цханел. 519 00:55:14,240 --> 00:55:17,680 Хаппи хоур још није ни готов. па, шуњати се позади и улазити 520 00:55:17,680 --> 00:55:18,519 прозор. 521 00:55:18,520 --> 00:55:21,220 Па, шта год да се деси, вредело је то. 522 00:55:50,960 --> 00:55:54,000 Ако нећеш, да ли би ти сметало да ја урадио? 523 00:55:55,760 --> 00:55:56,960 Ух, не. 524 00:55:58,060 --> 00:55:59,280 Не, никако. 525 00:56:02,540 --> 00:56:03,640 Да ли је Сцотцх у реду? 526 00:56:03,900 --> 00:56:04,980 Да, савршено, хвала. 527 00:56:10,000 --> 00:56:14,960 Гђа Гарретт је рекла да је у реду ако ја користити базен, па се надам да је то у реду 528 00:56:14,960 --> 00:56:16,320 ти. Ох, не, у реду је. 529 00:56:17,840 --> 00:56:19,540 Нисам ни знао да си код куће. 530 00:56:20,360 --> 00:56:24,600 Извини, иначе бих био а мало мање скроман. 531 00:56:25,580 --> 00:56:28,760 Није проблем. у реду је. 532 00:56:31,520 --> 00:56:34,080 Само сам вас двоје пуно очекивао код куће касније. 533 00:56:35,480 --> 00:56:39,360 Па, Ницоле и ја, не иде нам баш најбоље у јавности. 534 00:56:41,580 --> 00:56:44,180 Па, сви бракови имају своје тешкоће закрпе. 535 00:56:46,180 --> 00:56:48,640 жао ми је. Не покушавам да будем радознала. 536 00:56:50,830 --> 00:56:54,430 да понекад заиста помаже да се ствари са твојих груди. 537 00:56:56,070 --> 00:56:57,350 Могу ли да те питам нешто? 538 00:56:58,730 --> 00:56:59,730 Наравно. 539 00:57:03,270 --> 00:57:09,830 Шта бисте урадили да неко увек прави осећаш се као да ниси битан? 540 00:57:14,030 --> 00:57:18,070 Скоте, мораш да разумеш Никол. 541 00:57:19,130 --> 00:57:20,130 жене... 542 00:57:21,550 --> 00:57:24,530 Она не жели да буде тешка или чак сурово. 543 00:57:26,090 --> 00:57:27,510 Једноставно је таква каква је. 544 00:57:29,030 --> 00:57:30,410 То је све што она може бити. 545 00:57:32,390 --> 00:57:34,570 Зато је данас ту где је. 546 00:57:36,610 --> 00:57:37,810 Све је о њој. 547 00:57:40,050 --> 00:57:42,290 Види, не тражим изговоре за њу. 548 00:57:43,590 --> 00:57:46,070 Али можда мораш да је разумеш ограничења. 549 00:57:52,140 --> 00:57:53,240 Некада је било тако другачије. 550 00:57:55,220 --> 00:57:57,680 Тако топло. 551 00:57:58,400 --> 00:58:03,000 И чекам да то Никол врати се. 552 00:58:05,360 --> 00:58:06,940 Толико је волим. 553 00:58:07,780 --> 00:58:11,580 Кунем се да бих све урадио за њу. Хаве да ли сте се икада тако осећали? 554 00:58:14,120 --> 00:58:15,900 потпуно разумем. 555 00:58:18,940 --> 00:58:20,660 И недостаје ми. 556 00:58:24,520 --> 00:58:25,520 Недостајао си ми. 557 00:59:17,570 --> 00:59:18,570 Дарла. Дарла. 558 00:59:20,030 --> 00:59:22,350 Дарла. Шта радиш овде? 559 00:59:22,910 --> 00:59:24,490 Чекао сам те. 560 00:59:24,850 --> 00:59:25,850 Па, јеси ли добро? 561 00:59:26,050 --> 00:59:27,990 Ох, мој Боже. Био сам одушевљен. 562 00:59:28,710 --> 00:59:30,450 Травис ме је два пута замолио да плешем. 563 00:59:30,790 --> 00:59:31,790 Стварно? 564 00:59:32,190 --> 00:59:33,930 Као да сам био друга особа. 565 00:59:34,410 --> 00:59:38,710 Као да је први пут заправо видео ме уместо да гледа кроз мене. 566 00:59:39,430 --> 00:59:41,390 Анна, позвао ме је да изађемо. 567 00:59:42,480 --> 00:59:45,440 Шалиш се. Шта је рекао? Ви мора све да ми каже. 568 00:59:45,980 --> 00:59:49,100 Па, прво, отишао сам са Јанелле и он био са овом другом девојком, зар не? 569 00:59:49,360 --> 00:59:50,640 И ми, као, ходамо. 570 00:59:52,840 --> 00:59:55,000 Мислио сам да радиш нешто тако урадио си нешто. 571 00:59:55,420 --> 00:59:56,420 бр. 572 00:59:56,860 --> 01:00:01,100 Не. Никад ниси? Не, никад нисам, и Мрзим укрштене речи, и испао сам из њих 573 01:00:01,100 --> 01:00:03,000 овде. Али мислим да то не би признао ако сте то икада урадили. 574 01:00:06,220 --> 01:00:07,220 у реду, 575 01:00:08,420 --> 01:00:10,040 Мислим да би требало мало почети сеоско рвање. 576 01:00:10,670 --> 01:00:11,910 Мислим да је време да идем. 577 01:00:12,950 --> 01:00:14,070 У реду, душо, хајде. 578 01:00:49,540 --> 01:00:52,140 Не, само ћемо имати своје мало естрада. 579 01:00:54,760 --> 01:00:57,180 Ко је дођавола то? 580 01:00:58,580 --> 01:01:00,720 Па, не знам ни шта бовие значи. 581 01:01:02,620 --> 01:01:04,080 У реду, драматург Симон. 582 01:01:04,880 --> 01:01:08,420 Изволи, Давиде. 583 01:01:09,260 --> 01:01:10,260 Хвала. 584 01:01:11,580 --> 01:01:12,580 У реду, Давиде. 585 01:01:12,940 --> 01:01:13,940 Да чујемо о школи. 586 01:01:14,560 --> 01:01:15,560 Шта желиш да знаш? 587 01:01:16,890 --> 01:01:18,430 Желим да знам како трошим своје новац. 588 01:01:19,670 --> 01:01:20,670 Професори су тупи. 589 01:01:20,870 --> 01:01:22,770 Девојке су згодне. Шта је са твојом оценом? 590 01:01:23,670 --> 01:01:24,810 Приближава се поен. 591 01:01:25,030 --> 01:01:25,988 Видите да јесте. 592 01:01:25,990 --> 01:01:28,870 Не, хајде. Не притискај га, Ницк. Он пролази кроз огромну транзицију 593 01:01:28,870 --> 01:01:29,709 управо сада. 594 01:01:29,710 --> 01:01:30,730 Није притисак. То је фокус. 595 01:01:31,250 --> 01:01:32,710 Изгледа као стара времена, зар не? 596 01:01:34,550 --> 01:01:37,330 Дакле, тата, ти си одговоран за ново домаћица? 597 01:01:38,770 --> 01:01:43,010 Заправо, ух, па, да и не. Твоје мајка ју је заиста нашла. 598 01:01:44,090 --> 01:01:45,090 Хвала мама. 599 01:01:45,340 --> 01:01:47,400 Хеј, доста је. Поједи своју вечеру. 600 01:01:52,320 --> 01:01:54,160 мама? јеси ли добро? 601 01:01:56,560 --> 01:01:58,260 Да. Да, душо, добро сам. 602 01:02:24,170 --> 01:02:25,170 шта то радиш? 603 01:02:27,290 --> 01:02:28,290 Давиде, здраво. 604 01:02:29,970 --> 01:02:30,970 Касно си будан. 605 01:02:31,170 --> 01:02:32,170 Нисам могао да спавам. 606 01:02:32,990 --> 01:02:34,230 Да, и ја. 607 01:02:35,270 --> 01:02:37,530 Управо сам хтео да загрејем млеко. 608 01:02:38,670 --> 01:02:41,110 Зашто не отрчиш горе, а ја ћу донети вам неке. 609 01:02:42,890 --> 01:02:43,890 Јесте ли сигурни? 610 01:02:44,890 --> 01:02:46,010 Због тога сам овде. 611 01:02:46,670 --> 01:02:47,790 Да вам служим. 612 01:03:00,810 --> 01:03:02,950 Да ли су већ отишли? Да, они само лево. Дођи овамо. 613 01:03:04,710 --> 01:03:05,609 Како изгледам? 614 01:03:05,610 --> 01:03:07,430 Изгледаш апсолутно дивно. 615 01:03:08,010 --> 01:03:09,630 Требало би да поново изађем са Трависом вечерас. 616 01:03:09,950 --> 01:03:11,130 Па, то си хтела, зар не? 617 01:03:11,390 --> 01:03:12,390 Више од свега. 618 01:03:12,830 --> 01:03:14,810 Само морам да нађем начин да прођем мама. 619 01:03:15,050 --> 01:03:16,750 Скоро сам био ухваћен прошли пут. 620 01:03:17,650 --> 01:03:19,310 Хоћете ли да јој отрујем чај? 621 01:03:20,410 --> 01:03:21,510 Сигуран сам да ћеш смислити нешто. 622 01:03:25,990 --> 01:03:27,110 Дарла? Шта? 623 01:03:27,630 --> 01:03:29,310 Мислио сам да имаш 12 година? 624 01:03:29,790 --> 01:03:31,090 Имам 17 и по година. 625 01:03:31,390 --> 01:03:32,390 Оох. 626 01:03:32,770 --> 01:03:35,070 Изгледаш прилично добро за сестру. 627 01:03:36,390 --> 01:03:37,550 Морам да идем. 628 01:03:46,890 --> 01:03:49,790 Хеј. Купио сам сав тај веш. 629 01:03:50,230 --> 01:03:51,230 Ох, нема проблема. 630 01:03:52,890 --> 01:03:54,490 Шта је ово, пица сос? 631 01:03:54,810 --> 01:03:55,810 Вероватно. 632 01:03:56,910 --> 01:03:59,290 Па, вероватно би требало да оперемо и ово. 633 01:04:04,150 --> 01:04:08,570 Док смо већ код тога, можда би требало да урадимо пуно оптерећење. 634 01:04:11,210 --> 01:04:14,370 Ох, дечко. 635 01:04:26,990 --> 01:04:30,470 Не успоравајте док лије. 636 01:04:37,350 --> 01:04:44,290 Реци ми, ако кажеш 637 01:04:44,290 --> 01:04:48,070 ја ко је овај момак, 638 01:04:49,570 --> 01:04:50,710 немој ми рећи. 639 01:05:01,230 --> 01:05:08,170 Живот ће бити забаван уз неко склониште. 640 01:05:49,390 --> 01:05:50,390 Да 641 01:06:53,450 --> 01:06:54,930 Ницоле. Никол, 642 01:06:56,390 --> 01:06:57,650 пробудити се. како сам ја? 643 01:06:58,670 --> 01:06:59,910 Касниш на Митзвах састанак. 644 01:07:00,410 --> 01:07:02,570 Шта? Зар није већ после 11? 645 01:07:02,850 --> 01:07:04,430 Да, прошло је 15 минута. 646 01:07:04,630 --> 01:07:07,750 Не могу да почну без тебе. Зашто није долазиш по мене? Пејџовао сам 647 01:07:07,750 --> 01:07:09,550 ти сваке две секунде и ниси одговарао на моје позиве. 648 01:07:11,770 --> 01:07:13,690 Ницоле, немој ово погрешно схватити, ок? 649 01:07:14,610 --> 01:07:17,090 Не изгледаш добро. како сам ја требало да узмем то? 650 01:07:17,310 --> 01:07:18,310 ја сам озбиљан. 651 01:07:18,370 --> 01:07:19,370 јеси ли добро? 652 01:07:19,770 --> 01:07:20,770 Да. 653 01:07:21,839 --> 01:07:25,100 Вау, Вау, Вау. Правим докторску заказивање за вашу прву ствар. не, 654 01:07:25,100 --> 01:07:26,640 не ради то, молим те. Добро сам, стварно. 655 01:07:27,840 --> 01:07:28,840 Презапослен сам. 656 01:07:29,640 --> 01:07:31,300 Побринућу се да добијем нешто добро спавај вечерас. 657 01:07:31,780 --> 01:07:35,280 Јесте ли сигурни? Мм -хмм. Да. У реду, дођи даље, боље иди. Имаш гомилу 658 01:07:35,280 --> 01:07:36,280 разбеснела одела тамо. 659 01:07:40,920 --> 01:07:41,920 Моје извињење. 660 01:07:42,000 --> 01:07:43,740 Конференцијски позив из Лондона. нисам могао сиђи. 661 01:07:44,440 --> 01:07:46,280 Па, хоћемо ли почети? 662 01:08:47,819 --> 01:08:48,819 то је лепо 663 01:09:30,840 --> 01:09:32,140 Боже, пробуди се. Шта? 664 01:09:32,700 --> 01:09:34,740 Неко је у гаражи и Долар није у њеној соби. 665 01:09:35,420 --> 01:09:40,200 Па, душо, можда жели да буде сама. Не, не, видео сам упаљач или 666 01:09:40,620 --> 01:09:42,540 И не мислите да се она дрогира. Хајде. 667 01:10:03,920 --> 01:10:08,080 кућа управо сада мама молим те драга у праву сада ради шта ти мајка каже хајде ох 668 01:10:08,080 --> 01:10:13,380 тата и ти како се зовеш и ух, рекао сам како се зовеш 669 01:10:13,380 --> 01:10:18,680 ево медо смири се смири моје здравље у реду је његово здравље 670 01:10:18,680 --> 01:10:25,040 опасност сада како си то могао да урадиш шта се дешава 671 01:10:25,040 --> 01:10:31,120 звучи као типична ноћ у Цаса де Гарретт, па боље да погледаш 672 01:10:52,320 --> 01:10:53,780 Немојте ни помишљати да их користите. 673 01:11:36,620 --> 01:11:38,200 тата! Упомоћ! 674 01:11:38,900 --> 01:11:40,700 О, Боже, нека неко помогне! 675 01:11:41,020 --> 01:11:42,020 тата! 676 01:11:42,720 --> 01:11:43,720 тата! 677 01:11:44,260 --> 01:11:47,440 Упомоћ! Боже, нека неко помогне! 678 01:11:47,760 --> 01:11:49,220 Боже, нека неко помогне! 679 01:11:49,580 --> 01:11:52,320 О, Боже, не, душо. 680 01:11:54,420 --> 01:11:55,420 ста се десава? 681 01:11:56,660 --> 01:11:57,840 Позовите 911. 682 01:11:58,280 --> 01:11:59,280 Ја ћу то учинити. 683 01:12:45,919 --> 01:12:47,080 Прелеп круг, тата. 684 01:12:50,060 --> 01:12:51,060 Ја ћу то добити. 685 01:12:54,680 --> 01:12:55,680 Царло! 686 01:12:55,940 --> 01:12:56,940 Хвала на гледању. 687 01:12:57,500 --> 01:12:58,500 Не? 688 01:13:02,020 --> 01:13:03,400 Здраво, ја сам Ангела. 689 01:13:03,620 --> 01:13:05,280 Тражим Скота Герета. 690 01:13:05,620 --> 01:13:07,260 То је мој отац. Молим те, уђи. 691 01:13:07,620 --> 01:13:09,180 Ох, тако ми је жао због тога. 692 01:13:10,180 --> 01:13:11,220 Он је у дневној соби. 693 01:13:18,250 --> 01:13:19,250 Извини, Скоте. 694 01:13:20,010 --> 01:13:22,010 Здраво, ја сам Ангела. Радио сам са Никол. 695 01:13:22,570 --> 01:13:23,910 Ох, да. Здраво. 696 01:13:24,170 --> 01:13:28,030 Свратио сам у канцеларију после службу и сакупио неке њене ствари. 697 01:13:28,030 --> 01:13:29,090 мислио сам да их желиш. 698 01:13:32,410 --> 01:13:35,930 Хвала вам пуно. То је врло љубазно ти. 699 01:13:37,270 --> 01:13:38,270 тако ми је жао. 700 01:13:44,080 --> 01:13:47,900 У ствари, добро јој иде. Доктор каже да би ускоро требало да дође кући. 701 01:13:48,200 --> 01:13:49,200 Добро. 702 01:13:49,420 --> 01:13:52,400 Па, хвала што сте ово донели. И ценим то. Ок, држи се. 703 01:13:53,820 --> 01:13:54,820 Хвала што сте свратили. 704 01:13:55,080 --> 01:13:56,500 Ценимо сву вашу помоћ. 705 01:13:59,100 --> 01:14:00,100 Боже? Да. 706 01:14:12,810 --> 01:14:15,590 тражио сам те. Само сам хтео увери се да си добро. 707 01:14:16,530 --> 01:14:17,530 добро сам. 708 01:14:18,970 --> 01:14:21,070 Знате, било је стварно прелепо услуга. 709 01:14:22,550 --> 01:14:24,350 Никол ће заиста недостајати. 710 01:14:27,090 --> 01:14:30,710 Толико је штета што Дарла није могла бити тамо са породицом. 711 01:14:41,520 --> 01:14:44,160 Хеј, можда бисмо сви могли да је посетимо болницу касније. 712 01:14:46,680 --> 01:14:53,560 Знаш, ако ти нешто треба, било шта уопште, хоћу 713 01:14:53,560 --> 01:14:54,560 бити овде. 714 01:14:58,340 --> 01:14:59,340 Анна. 715 01:15:02,720 --> 01:15:04,140 Волео сам своју жену. 716 01:15:06,200 --> 01:15:08,500 Заборавићу шта се десило између нас двоје. 717 01:15:09,740 --> 01:15:11,420 Снажно предлажем да урадите исто. 718 01:15:40,500 --> 01:15:42,120 Давиде. Како се држиш, друже? 719 01:15:45,520 --> 01:15:46,520 ха? 720 01:15:47,640 --> 01:15:48,760 Цео дан једва изговорено. 721 01:15:49,720 --> 01:15:51,800 Говорено. Вероватно једноставно није било у близини. 722 01:15:58,380 --> 01:15:59,620 Ана, хоћеш ли нам дати тренутак? 723 01:16:17,480 --> 01:16:20,420 Имаш ли нешто на уму? Био сам само размишљам о трећем разреду. 724 01:16:21,140 --> 01:16:22,780 Сетите се да смо ишли на то путовање у Иосемите? 725 01:16:23,940 --> 01:16:24,940 Да. 726 01:16:25,520 --> 01:16:31,520 Сећам се да је твоја мајка направила прилично галама јер си негде побегао. 727 01:16:31,680 --> 01:16:32,680 где си отишао? 728 01:16:32,740 --> 01:16:34,080 Хтео сам да видим врх водопада. 729 01:16:34,300 --> 01:16:35,300 Да. 730 01:16:35,580 --> 01:16:37,600 Ниси стигао предалеко, колико се сећам. 731 01:16:38,200 --> 01:16:39,620 Мама ме је стварно пустила због тога. 732 01:16:41,380 --> 01:16:43,240 То је била права сцена. 733 01:16:43,940 --> 01:16:47,140 Није нам било дозвољено да се вратимо у Национал Шума до раних 90-их. 734 01:16:50,470 --> 01:16:51,810 Али ниси се увалио у мене. 735 01:16:56,370 --> 01:17:00,390 Давиде, твоја мајка је урадила прилично добар посао за нас двоје, зар не? 736 01:17:00,630 --> 01:17:01,630 Можда је требало. 737 01:17:03,470 --> 01:17:04,470 шта то говориш? 738 01:17:04,830 --> 01:17:07,850 Само кажем да би било лепо да си сваки пут преузео контролу 739 01:17:07,850 --> 01:17:09,890 док. Уместо да натера маму да то уради. 740 01:17:10,210 --> 01:17:14,310 Хеј, никад нисам присиљавао твоју мајку на то било шта. 741 01:17:14,870 --> 01:17:16,330 Увек си играо доброг полицајца. 742 01:17:16,810 --> 01:17:20,030 Требао си сваки пут покушати лошег полицајца за неко време. Пустите маму да се ослободи. 743 01:17:21,730 --> 01:17:25,670 Па претпостављам да сам само седео овде размишљајући, мама је отишла. 744 01:17:27,090 --> 01:17:28,870 Да ли је остао неко коме је заиста стало? 745 01:17:32,150 --> 01:17:35,130 Давиде, знаш да ми је стало до тебе. 746 01:17:36,150 --> 01:17:37,550 Пустио си нас да прекршимо правила. 747 01:17:37,770 --> 01:17:39,990 Дајеш неколико додатних дивиденди наш додатак. 748 01:17:40,370 --> 01:17:42,550 Али увек је мама била та која се побринула за нас стигао у школу. 749 01:17:43,210 --> 01:17:46,720 Студирао. Мислим, ти си је оптуживао да није ту за нас. 750 01:17:47,160 --> 01:17:48,340 Често сте били у кући. 751 01:17:49,320 --> 01:17:50,420 Али да ли сте заиста били овде? 752 01:18:13,450 --> 01:18:14,730 Само сам хтео да дођем и да се поздравим. 753 01:18:15,410 --> 01:18:16,750 Вечерас се враћам у школу. 754 01:18:18,570 --> 01:18:19,570 Збогом? 755 01:18:20,110 --> 01:18:22,270 Мислио сам да ћеш остати још неколико дана. 756 01:18:22,530 --> 01:18:26,070 Да, па, претпостављам што пре стигнем врати се нормалном животу, то боље. 757 01:18:27,850 --> 01:18:28,850 Па онда. 758 01:18:37,150 --> 01:18:39,150 Па, онда је боље да се поздравимо сада. 759 01:18:52,880 --> 01:18:53,880 Ок, друже. 760 01:18:55,780 --> 01:18:56,780 Бићеш добар. 761 01:18:58,540 --> 01:18:59,540 Вау! 762 01:19:00,560 --> 01:19:01,940 Спрема нам се олуја. 763 01:19:02,560 --> 01:19:05,000 Возите опрезно, чујете ли? хвала, Дек. 764 01:19:06,520 --> 01:19:07,540 Позови ме ако ти нешто затреба. 765 01:21:01,500 --> 01:21:02,940 хало? Ангела? 766 01:21:03,600 --> 01:21:06,380 Хеј, Сцотт Гарретт је. жао ми је сметам ти. 767 01:21:06,920 --> 01:21:07,699 Хеј, Скоте. 768 01:21:07,700 --> 01:21:08,700 Да ли је све у реду? 769 01:21:08,860 --> 01:21:09,960 Да, све је у реду. 770 01:21:10,640 --> 01:21:14,600 Управо сам нашао нечије ствари помешане код Николине. 771 01:21:15,760 --> 01:21:18,160 Да ли познајете Криса Стјуарта? 772 01:21:18,520 --> 01:21:19,840 Да, радио је у канцеларији. 773 01:21:20,580 --> 01:21:22,360 Заправо, Никол је преузела његов стари посао. 774 01:21:23,080 --> 01:21:26,420 Стварно? Па, знаш, волео бих да добијем његове ствари назад њему. Да ли бисте знали 775 01:21:26,420 --> 01:21:27,420 како бих га могао ухватити? 776 01:21:27,660 --> 01:21:29,720 Па, некако је преминуо. 777 01:21:31,950 --> 01:21:32,950 Ох, Боже. 778 01:21:33,030 --> 01:21:37,130 Да, било је прилично грозно. И да направи што је још горе, његова жена је дошла једног дана 779 01:21:37,130 --> 01:21:38,130 и направио огромну сцену. 780 01:21:39,350 --> 01:21:40,350 Било је лоше. 781 01:21:40,810 --> 01:21:41,810 Његова жена? 782 01:21:42,810 --> 01:21:44,510 Да ли знате њено име? 783 01:21:45,330 --> 01:21:47,090 Анн? Анн Стеварт. 784 01:21:56,290 --> 01:21:57,290 Анн Стеварт? 785 01:21:57,610 --> 01:21:58,970 хало? хало? 786 01:23:35,080 --> 01:23:36,080 и... 787 01:25:56,780 --> 01:25:57,780 Да. 788 01:25:58,800 --> 01:26:00,140 Моје име је Сцотт Гарретт. 789 01:26:00,880 --> 01:26:06,100 Било је хитно за 994 МцЦулли Суд. 790 01:26:08,020 --> 01:26:09,780 Само дођи одмах. 791 01:26:54,960 --> 01:26:59,080 Па, била нам је домаћица. Ја не знати целу причу. 792 01:26:59,400 --> 01:27:00,400 Мм -хмм. 793 01:27:00,900 --> 01:27:01,900 Тачно. 794 01:27:03,720 --> 01:27:07,700 Дакле, кажете да би се све ово догодило око последњих неколико сати? 795 01:27:08,620 --> 01:27:09,820 Да, десило се вечерас. 796 01:27:10,240 --> 01:27:13,640 И када би умрла? Поноћ? 797 01:27:16,300 --> 01:27:22,600 Хм... Потпуно сам изгубио појам о времену ево, официре. 798 01:27:24,940 --> 01:27:26,060 Хоћеш ли поћи са мном, молим те? 799 01:27:29,720 --> 01:27:33,580 Мој лекар ми је рекао да је ова жена је мртав већ дуже време. 800 01:27:46,700 --> 01:27:48,900 Сада желиш да ми кажеш шта је дођавола стварно се дешава овде? 801 01:28:01,870 --> 01:28:05,550 У међувремену, истакнути адвокат Скот Герет је ухапшен синоћ 802 01:28:05,550 --> 01:28:06,930 сумња на двоструко убиство. 803 01:28:07,670 --> 01:28:10,630 Детективи су пронашли тело његовог бившег слушкиња која плута на дну његовог 804 01:28:10,630 --> 01:28:11,509 базен. 805 01:28:11,510 --> 01:28:15,210 Герет је инсистирао да је покушала убио га синоћ, иако је 806 01:28:15,210 --> 01:28:16,810 смрт је објављена неколико дана пре. 807 01:28:17,250 --> 01:28:21,470 Због недоследности у Геретовим причу, тужилац сада испитује 808 01:28:21,470 --> 01:28:24,210 недавна смрт Геретове жене као још једно могуће убиство.